Sana (I Wish)

 

Sana’y masabi sa awit kong ito

Lahat ng ninanais nitong puso ko 

 Sana saan man patungo sa buhay 

 May pag-ibig, may pag-asa, may saya at saysay  

 
Sana sa bawat sandali’y matikman pa 

 Sarap ng pagsasama,at simpleng ligaya

 Sana bawa’t araw laging may saya 

 Laging may ngiti, laging kasama ka   

Sana Kasama ka sa saya ng buhay 

Kasama ka’t kahawak ang kamay

At sa bawat himig, sana marinig mo isang awit ng puso

Sana sa bawat sandali’y matikman pa 

Sarap ng pagsasama,at simpleng ligaya  

Tara na, sakyan lang, malay mo

Andiyan lang, andiyan lang ang hinahanap mo

Andiyan lang, andiyan lang ang hinahanap mo.  

Everything that my heart desires

Wherever life goes  

There’s love, there’s hope, joy, and meaning

Wishing that there’s a feeling every moment

Of the joy of togetherness and simple happiness

Wishing that that there is joy everyday

Always with a smile, you’re always with me  

You’re with me in life’s joys

Hope you’re with me, hand in hand

And with every melody, may you hear a heart’s song  

Wishing that at every moment, you taste

The happiness of being together, and simple joys  

Come on, just believe, for all you know

It’s just there: what you’re looking for  

It’s just there: what you’re looking for

 

 

 

Wishing that my song can say

First Love

The last kiss tasted like cigratte
A bitter and sad scent
Tomorrow around this time
Where will you possbly be?
Who will you be possibly thinking about?

You are always gonna be my love
Even though I will fall in love with someone someday
I’ll remember to love
You taught me how
You are always gonna be the one
It is still a sad love song right now
Until I am able to sing another brand new song

The time that has once stopped
What made it move again?
There are still things that I don’t want to forget about
Tomorrow around this time
I must be crying
Maybe I will be thinking of you

You will always be insdie my heart
There will always be a place in my heart only for you
I hope I will have a place in your heart too
You are always gonna be the one
It is still a sad love song
Until I am able to sing a brand new song

You are always gonna be my love
Even though I will for in love again with someone someday
I’ll remember to love
You taught me how
You are always gonna be the one
It is still a sad love song
Until I am able to sing a brand new song traduzca

Utada Hikaru